施工单位需要购买工伤保险同时还必须为工人办理建筑工人意外伤害险，具体申请流程主要如下：

1.施工单位负责人先整理好材料并提交给市行政服务中心。

2.市行政服务中心受理后，手机人员核验材料、确认资格。材料齐全、格式规范、符合法定形式的就可以继续下一步。

3.审查人员认真对材料进行审查，符合审查条件的就通过，并出具决定书。

4.接着就可以领取结果了。