交社保并不是必须要退掉新农合，新农合采取的是交一年保一年的方式，如果要缴纳社保，停掉下一年的新农合缴费即可，但具体还要以当地政策为准。社保主要是针对城镇居民和职工，而新农合主要是针对农村户口人士的，如果同时缴纳社保和新农合，生病住院时两种保险不可以同时报销，一般社保的报销比例要高于新农合，建议有条件的朋友们保留社保即可。