10日内到账。中国人寿保险公司收到被保险人的保险金支付申请书及相关证明材料后后，经确认属于保险责任的，并在与申请人达成有关给付保险金支付协议后，10天内应履行保险金的支付义务。也就是说，双方达成协议后10天内保险金会到账。