投保了车损险的车主在冰雹砸伤车辆的时候是可以申请保险理赔的。根据相关规定，在新版的车损险中明确指出，在车辆遇到自然灾害造成的损失是纳入车损险承保范围的。该保险对冰雹、台风、暴雪、沙尘暴等自然灾害造成的车损予以赔付。