现金价值是指寿险保单的退保金额。若保险期限是长期人寿保险的话，保险公司需要提存一定数量的责任金。当被保险人在保险期内解约或退保时，保险公司将首先按照有关规定从责任准备金扣除一定费用，将余额退还给投保人，余额即为用户退保时的现金价值。

至于何时可以退还保单的现金价值，则取决于被保险人的付款方式:

1、假如投保人采取的是主缴费，即一次性缴费方式，那么他可以随时提出退保，领取退保金。

2、假如是分期交纳保险费的方式的话，一般要交满1年或2年后，才能提出退保申请并领取退保金。