泰康分红险能否退还本金与该保单的现金价值、分红情况、申请退保时间等有关，不能一概而论，具体为：

1.若用户申请退保的时间是在犹豫期内，是可以退还本金的。泰康人寿会在扣除工本费后，全额退还保费，即本金。

2.若用户申请退保的时间不是在犹豫期内，可能会退还。泰康人寿会将该保单的现金价值和所有的分红利息等退还给用户，此种情况退还给用户的资金可能会与投保人的本金相等，具体情况还要根据实际退款为准。