保险理赔时不能提供别人的银行卡。保险公司为了安全起见，用户在申请理赔时，只能提供本人名下的银行卡，而不能提供他人的银行卡，保险公司会直接将赔付款支付给用户。与此同时，用户无需提供本人银行卡原件，提供复印件即可。除此之外，用户还需提供本人身份证等相关材料。