日利率万4的意思就是日利率万分之四，每一万元每天将会收取4元的利息，折合下来年利率应为14.6%，如果要换算月利率那么就应该是1.2%。